Leisure and farmers' welfare in changing conditions

Artikkelissa tarkastellaan työ-vapaa-aika -valintaa maataloudessa ja arvioidaan hyvinvointivaikutuksia siirryttäessä valtiojohtoisesta tuetusta järjestelmästä kohti markkinamekanismia. Lomituspalveluiden avulla järjestetty vapaa-aika on tärkeä viljelijöiden hyvinvoinnin osatekijä, mutta työ-vapaa-aika -valinta vaikuttaa myös tilan taloudelliseen tulokseen. Taloudellisten ja demografisten tekijöiden lisäksi artikkelissa tarkastellaan maataloustuotannon biologista sidonnaisuutta ja jatkuvuutta sekä riskiä ja epävarmuutta, jotka vaikuttavat viljelijöiden ajankäyttöön. Lomituspalveluiden kysynnän kehittymistä selitetään maatalouden rakennemuutoksella. Suomessa lomituspalveluiden organisointi on keskitetympää kuin muissa Pohjoismaissa tai Euroopan yhteisössä. Hyvinvointitaloustieteellisellä laskelmalla arvioidaan vaikutuksia, mikäli lomituspalveluiden valtiontuki poistettaisiin Suomessa ja järjestelmä toimisi vapaasti markkinoilla. Laskelman mukaan suorat valtion säästöt olisivat riittäviä kompensoimaan viljelijöiden hyvinvoinnin menetyksiä. Vapaasti toimivat markkinat toisivat taloudellista tehokkuutta ja joustavuutta. Jonkinasteista valtion tukea muuttuvassa olosuhteissa saatetaan kuitenkin tarvita, jotta palvelut kehittyisivät ja palvelisivat tukijärjestelmänä, joka on luonteeltaan sosiaalinen ja kilpailua vääristämätön.