Peltokasvilajikkeiden viljely- ja käyttöarvon arviointiperusteet 2006

Abstract

Kun uutta kasvilajiketta hyväksytään kansalliseen kasvilajikkeiden luetteloon, on samalla arvioitava sen viljely- ja käyttöarvoa suhteessa vanhoihin lajikkeisiin. Luetteloon päästäkseen uuden lajikkeen on oltava parannus olemassa olevaan lajikevalikoimaan. Lajikkeen viljely- ja käyttöarvo on kokonaisuus, johon satoisuuden ohella vaikuttavat lajikkeen viljelyominaisuudet, taudinkestävyys sekä lajikkeen tuottaman sadon laatu ja käyttökelpoisuus eri tarkoituksiin. Tässä julkaisussa on esitelty tärkeimpien peltokasvilajien osalta ne arviointiperusteet, joiden avulla uusien peltokasvilajikkeiden viljely- ja käyttöarvoa arvioidaan. Arviointiperusteet sisältävät vertailulajikkeen, johon uusia lajikkeita verrataan. Tärkeimmistä lajikeominaisuuksista ilmoitetaan vähimmäisvaatimus, jonka lajikkeen on täytettävä tullakseen hyväksytyksi.

Before a new variety is included in the National List of Varieties, its value of cultivation and use must be evaluated in relation to old varieties. In order to be included in the list, the new variety must be an improvement on the existing selection of varieties. The cultivation and use value of a variety is an entity affected by not only yield capacity but also the cultivation properties and disease resistance of the variety as well as the quality of the yield and its suitability for various purposes. This publication presents the evaluation criteria for the most important field crops. These criteria are used to evaluate the cultivation and use value of new varieties. The criteria also include a reference variety with which new varieties are compared. Of the most important variety properties, a minimum requirement is given. In order to be approved, the variety must meet this requirement.