VAK OLA 
VALTION MAATALOUSKONEIDEN 
Helsinki Rukkila 
Helsinki 43 31 61 
hik Pitäjänmäki 
TUTKIMUSLAITOS 
Finnish Research Institute of Agricultural Engineering 
1962 	 Koetusselostus 
	445 
STEVNS-SUURTEHOMYLLY 
Koetuttaja ja valmistaja: Salon Aut omyynti Oy, Salo. 
Ilmoitettu hinta (15. 9. 62) : lattahihnapyörällä, 4, 2,5 ja 1,5 mm 
seuloilla sekä heinänsyöttöpyödällä varustettuna 80 000 mk. 
Ryhmä 114 
	
8834/62/1 
2/445 
Rakenne ja toiminta 
Stevns-suurtehomylly on vasaramylly, joka on varustettu, pyörre.-
erottimella. '7-a,sarat on kiinnitetty ruuveilla‘ ristikkäisiin'puhallin-
siipiin. Myllyn akseli on laakeroitu runkoon kahdella jaultatu.s.-
tilan ulkopuolella olevalla kuulalaakerilla, joiden voitelu suorite-
taan rasvapuristimella. 
Syöttö tapahtuu kiilahihnakäyttöisellä .syöttölaitteella. Syötön 
määrää säädetään läpällä, joka on aseteltavissa ruuvin avulla. Imu-
ilma kuljettaa syöttölaitteen kautta juoksevan viljan kelan keskus-
taan, josta se sinkoutuu sylinterimäisen jauhatustilan yläoSassa 
olevaan rouhintapintaan. Ilmavirran mukana jauhot kulkeutuvat 
jauhatustilan alaosassa olevan vaihdettavan seulan läpi pyörre-
erottimeen, josta ne valuvat säkkiin. Kivet • ja muut raskaat esi-
neet sekä liian suuresta_ syötöstä aiheutuva 'ylimääräinen vilja 
putoavat ilmavirran läpi imukammion pohjalle. Tyhjennystä ja 
lisäilman säätöä varten imukammion pohjassa on luukku. Myllyn 
etuseinä on kiinnitetty siipimuttereilla myllyn :puhdistusta ja seu-
lan vaihtoa silmällä pitäen.  
Mylly voidaan varustaa heinäi jauhattista varten syöttöpöy- 
Mittoja: , 
Myllyn. pituus  	 154 cm 
leveys  100 „ 
korkeus  	 250 „ 
198 kg paino 	. 
,Tauhatuskammion läpimitta  	 42 cm 
Syöttösuppilon yläreunan korkeus maasta  123 „ 
tilavuus n.  	 118 1 
Jauhotorven alareunan korkeus maasta  84 cm 
Akselin läpimitta  	 40 mm 
normaali nopeus  3 600 r/min 
Hihnapyörän läpimitta (lattaliihnaa varten)  	 88 mm 
leveys  155 „ 
Hihnan nopeus kelan nopeuden ollessa 3 600 r/min 	 16,6 m/s 
Seulojen leveys  13,5 cm 
Seulojen tehollinen leveys  	 11 „ 
Seulojen pituus  100 „ 
Vasaran mitat 	  105 X 25 X 10 mm 
Vasarain lukumäärä 	  4 kpl 
Heinänsyöttöaukon läpimitta  	 15,5 cm 
Koetus 
Koetus suoritettiin 9. 1. 61-5. 9. 62, ,MYllyllä jauhettiin yh-
teensä n. 170 000 kg viljaa. Vilja oli pääasiassa rehuksi jauhetta-
vaa kauraa, ohraa ja vehnää sekä näiden lajittelujätettä. Varsi- 
3/445 
- - rtatilukkö 1. Tuloksia Stemis‘Suurtehomyllylld suoritetuista 
jauhatuskokeista ,  
aulukkocin on otettu hyvyS,slukunsa Puolesta parhaat tulokset 
.  ,  
K
oe
  n
:o
  
1
  
Vilja 
„w.... 
..,... 
:4 
Jauhamisteho , 
jauhoja 
tunnissa .k>,  
,., .
 
g
 
Ta
rv
itt
u  
(m
oo
tto
rin
  
an
ta
m
a)
  t
eh
o  
k
W
  
M
yl
ly
n  
py
ör
i- 
-m
isn
op
eu
s  
r/
mi
n  
- 
E
ne
rg
ia
n  
ku
lu
tu
s  
kW
h/
1 
00
0
 kg
  1
  
Vi
lja
n  
ko
st
eu
s  
%
 2 . • 
.,-1 
E
y' v
yy
slu
ku
')
 I 
kg hl 
2: Vehnä - 1,5 642 9 1 9,6 3 806 14,9 12,9 70,6 - 4,23 
' 6 -- ' s' 	- 2,5 . 1 296 18,4 12,9 3 650 10,0 » » 5,56 
- 8 - 	. 	» 4,0 - 1:190 16,9 9,3 3 750 ' 7,8 » » 4,67 
30 Ohra 1,5 510 7,9 7,7 3 800.. 15,2 . 14,8 65,0 2,90 
26 » 2,5 675 10,4 9,9 3 700 14,6 » » 2,95 
34 » 4,0 1 050 16,2 9,4 3 900 9,0 » » 3,26 
17 Kaura 1,5 330 6,6 13,6 3 650 41,2 12,7 50,0 1,59 
20 » 2,5 548 10,9 12,3 3 700 22,5 >> » 2,28 
21 » 4,0 567 11,3 6,1 '3 750 10,7 » » 2,97 
14, Maissi 1,5 366 5,0 6,5 3 800 17,7 14,9 72,6 4,57 
13 " » 2,5 1 200 16,5 10,4 3 700 8,7 » » 6,28 
;10, . 	- 	» 4,0 1 215 16,7 9,2 3 750 7,6 » » 5,71 
23 Heinä 4,0 189 - 1 	8,1 1 3 800 	45,5 1 	- - 0,68 
Vrt. alahuom. 1 s. 4. 	• 
Jauhojen hienouden seulontatutkimus 
K
oe
  n
:o
;  
.... 
Vilja 
M
yl
ly
n  
se
ul
an
  
re
iä
t 
m
m
  seulonnassa jäänyt jauhoja eri tiheille 
seuloille 	% 
1  
Se
ul
oj
en
  l
äp
i 
m
en
ny
t j
au
ho
ja  
%
 
Hi
en
ou
sk
er
ro
in
i 
0:0 5 2,18/ n:o 4 1,49/0,4 . 
n:o 3 
1,0/0,2 
n:o 2 
0,4/0,2 
n:o 1 
0,27/ 
0,15 
2 Vehnä 1,5 0 	, 1,5 - ' 	6 41 	. 12,5 40 1,16 
. 6 » 	- ,_2,5 0 2 13,5 37,5 10,5 36,5 1,33 
8 ' 	» 4,0 0,5 15,5 23 30,5 ' 7 	' '23,5 2,02 
30 Ohra 1,5 0 4 11,5 48,5 20 16 1,68 
26 » 	' 2,5 0 2 16 51 11,5 19,5 1,70 
34 » , 4,0 6 16,5 27 32 10,5 7,5 2,52 
-17 - Naura 1,5 0 0 1,5 47,5 12 39 1,12 
20 » 2,5 0 1,5 15 42 8,5 33 1,44 
21 ' 	. 	» • 4,0 ' 	1 - 16 	• 30 33 	- 4,5 15,5 2,30 
14 Maissi 1,5 0 0,5 2,5 32 17 48 0,91 
13 » 2,5 0 1 12,5 40,5 12 34 1,35 
10 » _ 	4,0 0 8 18 37 10 27 1,70 
23, Heinä . 4,0 10 15 19 40 7 9 2,54 
1) Seulan reiän sivun pituus 2,18 unn ja langan läpimitta 0,45 mm. 
4/445 
naisessa jauhatuskokeessa jauhettiin edellisten lisäksi myös maissia 
ja heinää. Voimakoneena, käytettiin 11 kW: n sähkömoottoria. 
1Vlittaustuloksia esitetään taulukossa 1. Jauhoista otettiin näyt-
teet, joita tutkittiin seulomalla niitä viidellä eri tiheällä päällek-
käin olevalla seulalla. Taulukossa oleva hyvyysluku on laskettu 
seuraavalla tavalla: 
tuntinen työmäärä (kg) 
tarvittu hv-määrä X hienouskerroin X 10 
Hienoiskerroin on laskettu siten, että eri seuloille jääneiden 
jauliojen prösenttimäärä on kerrottu vastaavan seulan numerolla 
ja eri seuloilta näin saadut luvut on laskettu yhteen sekä jaettu 
sadalla. Mitä pienempi on näin saatu hienouskerroin, sitä hienom-
pia jauhot ovat. 
Arvostelu 
Stevns-suurtehomylly on varustettu pyörre-erottimella. Viljan 
syöttö tapahtuu imuilman avulla. Mylly voidaan varustaa heinän 
jauhatusta varten syöttöpöydällä. 
Myllyllä jauhettiin koetuksen aikana yhteensä n. 170 000 kg 
erilaista viljaa, pääasiassa rehuksi jauhettavaa kauraa, ohraa ja 
vehnää sekä näiden lajittelujätettä. 
Tehon tarve vaihteli 6. . 14 kW. Myllyn työmäärä tunnissa 
oli jauhettaessa vehnää n. 640 . . . 1 300 kg, ohraa n. 510. . . 1 050 
kg, kauraa n. 330 . . . 570 kg, maissia n. 360. . . 1 220 kg ja heinää 
n. 190 kg. 
Mylly tärisee melko voimakkaasti. 
Heiniä jauhettaessa myllyn suojalaite ei toimi, vaan heinien 
joukossa olevat esineet saattavat joutua suoraan myllyyn ja voivat 
aiheuttaa tällöin särkymisiä ja tulipalon vaaraa. - 
Pääakselin jauhatustilan puoleinen laakeri kuumeni käytön 
aikana. 
Pyörre-erottimen sulkuluukun akseli on liian heikko. 2 ) 
Kestävyyskokeen aikana uusittiin kaksi seulaa rikkoutumisen 
tähden. 
Syöttölaitteen käyttöpyörän kiinnitysmutteri löystyi koetuksen 
aikana kaksi kertaa. 
Uudesta laskutavasta johtuen tässä selostuksessa esitettävä hyvyys-
luku on vertailukelpoinen vain selostuksesta 397 lähtien ec,itettyjen hyvyys-
lukujen kanssa. 
Nykyisessä valmistussarjassa akseli on vahvistettu. 
Hyvyysluku 
5/445 
Syöttösuppilon tukirauta katkesi tärinän vaikutuksesta. 
Mylly vaatii n. 14 kW :n voimakoneen, jotta se toimisi suunnil- 
leen täydellä teholla. 
1VIyllyä voidaan pitää käyttöominaisuuksiltaan ja kestävyydel- 
tään hyvänä. 
Helsingissä syyskuun 17 päivänä 1962. 
MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS 
[  Koetus- ja tutkimustulosten vanhenemisen vuoksi sekä väärinkäsitysten ja harhaut-tavien tietojen syntymisen estämiseksi koetus- ja tutkimusselostuksia tai erillisiä 
koetus- ja tutkimustuloksia ei ole lupa julkaista eikä kirjallisesti esittää ilman tut-
kimuslaitoksen kussakin tapauksessa erikseen antamaa kirjallista lupaa. 
Helsinki 1962. Valtioneuvoston kirjapaino